Территория района Москворечье-Сабурово имеет довольно интересную форму. Отчасти это связано с тем, что во многих местах его границы совпадают с очертаниями природных объектов. Уже название района указывает на течение Москвы-реки, кроме которого в качестве естественных рубежей выступают реки поменьше, пруды и парки.
Часть северной границы района Москворечье-Сабурово на протяжении трех километров проходит по оси русла Москвы-реки. Сам по себе этот участок течения главной столичной реки довольно прямой, и только самая восточная часть района оказывается будто бы зажата между Москвой-рекой и прудами на реке Городне. В ее долине сформирована целая система искусственных водоемов, но лишь самые крупные из них частично расположены на территории Москворечья-Сабурова.
Верхний Борисовский пруд относится и к другим районам: Северное Орехово-Борисово примыкает к его южному берегу, а Братеево и Зябликово делят между собой небольшой участок восточного побережья. Немногие знают, что это крупнейший старинный водоем столицы. А образован он при строительстве не менее старинной плотины, которая была возведена силами крестьян села Борисово, располагавшегося на реке Городне (как раз ниже плотины).
История Борисовского пруда начинается еще в конце XVI века. В то время на Городне рыбаки из окрестных деревень по всему течению и без особого плана выстраивали плотины, создавая бесконечные запруды для лова рыбы. По одной из версий так река и получила свое название Городня — от слова «городить». К слову, Городня заметно выделяется среди московских рек своими размерами, ведь она является вторым по величине правым притоком Москвы-реки — длина более 18 км, а площадь бассейна 100 км².
Разрозненную систему искусственных водоемов на реке решил привести к единому знаменателю Борис Годунов, когда эти земли были пожалованы ему. Для этой цели началось строительство каменной плотины, в результате чего уже в 1600 году на Городне образовался огромный пруд.
Годунов преследовал довольно практичные цели: создание единого большого пруда для рыбного промысла и строительство мельницы в Борисове для переработки зерна с обширных пахотных угодий. По-настоящему деловой подход к эффективному использованию особенностей местности. Тогда пруд получился больше своих нынешних размеров — такая водная преграда выполняла еще и оборонительную функцию. А вот для жителей это обернулось транспортной проблемой — переправиться через пруд долгое время можно было только на пароме.
Выше по течению Шапиловская плотина отделяет от Борисовского пруда Нижний Царицынский пруд. Москворечье-Сабурово включает в себя совсем небольшую часть акватории этого водоема, но как раз в нее впадает Чертановка, которая на территории района несколько раз показывается в открытом русле.
Река Чертановка — самый крупный левый приток Городни длиною 14 км, а ее бассейн занимает площадь около 30 км2 . Истоки Чертановки расположены в северной части Битцевского леса, река со своими притоками течет в восточном направлении, подчиняясь общему уклону местности.
К наиболее крупным притокам Чертановки относятся речка Водянка и Коньковский ручей, которые впадают в нее слева. Из правых притоков выделяется речка Дубининская.
В центральной части природноисторического парка «Битцевский лес», в пойме Чертановки, есть три родника, которые объявлены памятником природы. Расположены они под Лысой горой, в 900 метрах к востоку от Севастопольского проспекта и в 70 метрах выше устья Коньковского ручья (он же Каменный ручей, левый приток Чертановки). Эти ключи были известны жителям окрестных сел Коньково, Сергиевское, Деревлево, Чертаново и других еще в XIX веке.
Сама Чертановка начинается при слиянии трех истоков к востоку от станции метро «Теплый Стан». Она проходит через усадьбу Узкое, с запада на восток пересекает Битцевский лес. Именно в лесу она протекает в глубоко врезанной и невероятно живописной долине. Здесь наиболее четко проявляются характерные для Теплостанской возвышенности процессы: долины рек продолжают углубляться из-за наклона местности (правда, сейчас течение становится более стремительным и благодаря сточным городским водам), хорошо заметны припойменные террасы, берега местами подмываются и оползают. Только в лесу Чертановке и удалось максимально сохранить свой естественный облик.
Еще не покидая Битцевский лес, река ныряет в подземный коллектор. Раньше в этом месте долина реки поворачивала на северо-восток — сейчас она засыпана, но направление Чертановка сохраняет. Пройдя по трубе примерно 800 метров вдоль Сумского проезда, она разливается Верхним Чертановским прудом. Речь идет о водоеме у пересечения Сумского проезда с Чертановской улицей. Этот пруд, как и другие на реке, появился в 80-е годы прошлого столетия. Он сформирован в пойме Чертановки, и именно в этом месте, на правом ее берегу находилась одноименная деревня. От других прудов на реке Верхний Чертановский выгодно отличается аккуратным островком в южной части. Появился же остров относительно недавно — в результате проведения работ по очистке пруда в 2014 году. На правом берегу пруда расположился храм Державной иконы Божией Матери.
От Верхнего пруда Чертановка по трубе добирается до Большого Чертановского пруда, а это уже пойма реки Водянки — самого крупного (левого) притока Чертановки. Ее истоки тоже следует искать в Битцевском лесу, хотя раньше течение Водянки начиналось даже западнее леса (примерно у современной станции метро «Беляево»). Эта территория присоединилась к Москве только в 1960-м, а до этого тут находилась деревня Деревлево, по которой Водянку называли Деревлевским ручьем. Даже сейчас на некоторых современных картах часть Водянки от истока до впадения Севастопольского ручья указана как Деревлевский ручей.
Надо сказать, что современные названия закрепились за реками не сразу. Например, на карте 1848 года Чертановским ручьем называется часть течения Чертановки от объединения оврагов Поддубенка и Усков до слияния с Водянкой, а участок ниже слияния подписан как Городнянка. Сама Водянка на этой карте не подписана никак. А вот если открыть карту 1852-го, то на месте Чертановского ручья мы увидим Черкасовский, который впадает в Водянку. Такая же ситуация характерна и для других рек и ручьев в системе Чертановки.
Большой Чертановский пруд действительно самый крупный водоем на реке. Он занимает площадь в 4,4 гектара, вытянут вдоль бывшего плавного изгиба реки Водянки примерно на 500 метров, глубина до 2 метров. Раньше на пруду работала лодочная станция, но сейчас, к сожалению, на него можно посмотреть только с берега.
После объединения с водянкой Чертановка продолжает течь в восточном направлении южнее Балаклавского проспекта и перед Варшавским шоссе проходит через еще один водоем — Малый Чертановский пруд. Он также имеет несколько других имен: Нижний или Восточный — по расположению относительно других прудов, «пруд на пересечении Балаклавского проспекта и Варшавского шоссе» — слишком конкретное и трудное для повседневного использования название, «пруд-регулятор» — по его прямому назначению. Дело в том, что в 80-х годах прошлого века, когда началась застройка в долине реки, было необходимо регулировать уровень грунтовых вод. Без надлежащей дренажной системы зыбучие почвы в долине Чертановки могли просто не выдержать веса многоэтажных домов. Роль Малого Чертановского пруда как регулятора уровня грунтовых вод или их накопителя объясняет его углубленное расположение.
После Малого пруда Чертановка пересекает Варшавское шоссе и сразу за железнодорожными путями Павелецкого направления МЖД выходит на поверхность. Как раз на этом открытом участке по оси реки проходит граница района Москворечье-Сабурово. Перед 1-м Котляковским переулком Чертановка ненадолго ныряет под землю и еще 500 метров течет в открытом русле через зеленую зону до Пролетарского проспекта. В подземном коллекторе река пересекает улицу Кошкина, проходит через очередной пруд-отстойник и в последний раз выходит из-под земли ниже Каспийской улицы и железнодорожного моста Курского направления МЖД. Тут-то и заканчивается путь Чертановки впадением в Нижний Царицынский пруд на реке Городне.
