В России передник вначале называли «запон», от общеславянского глагола «запинати», — «закрывать, задерживать».
Запоны носили мужчины: рыбаки, кожевники, кузнецы.
И лишь с 1626 г. отмечается в письменности нагрудник — кухонный передник. Это значение у слова сохраняется в архангельских, вологодских, новгородских и смоленских говорах до сих пор.